Is there / could there be an option to display entries in the alt+m drop down in file order rather than alphabetically? I tend to naturally start looking from the top/bottom of the list if it is a method that I already know the general location of, and it's always at the opposite end!
I just noticed you can do incremental searching there, nice! Maybe that works out better anyway.