Would be fine to have a tool to make a multiline text:
VA could open text editor (Scintilla?) to write some text:
This editor could also support highlighting, so there could be switch for specific language (like in NotePad++).
After I write some text to it and press enter (or OK button):
from input (language set to SQL):
SELECT "Column1", "Column2"
FROM "TestTable"
WHERE "Column1" <> "Column2"
I like to get output (current language specific - example for C++):
"SELECT \\"Column1\\", \\"Column2\\""
"FROM \\"TestTable\\""
"WHERE \\"Column1\\" <> \\"Column2\\""
How about it?