As you can see in the feature column, they have different feature set and Visual Assist's version don't support restoring column position. I think that what's happened is that you used to have Visual Studio's bindings.
To change this, you need to bind View.NavigateBackward and View.NavigateForward to alt+left and alt+right here: Tools -> Options... -> Environment -> Keyboard